良い子の学習帳
exryokawa.exblog.jp
:: ブログトップ ::

楽しみつつハマりつつゴガクなどを習得するチャレンジ
最新のトラックバック
ローン
from キャッシング
春のワルツ
from 春のワルツ
春のワルツ
from 春のワルツ
春のワルツ
from 春のワルツ
リコリス続報
from 良い子の学習帳
フォロー中のブログ
リンク
字幕無しの世界・・・
grund's shelter


[ごあいさつ]
いらっしゃいませ。どぞどぞ
コメント、トラックバックでも。
("トラックバック先の記事にリンク
がない場合は受け付けない"
設定になっております。)

臨時:
*チャングムの誓い - NHK
*大長今/宮廷女官
チャングムの誓い

*MBC 대장금(大長今)
*大長今 (香港)

実用:
NATE 辞典
エキサイト辞書 : 中日辞書
NAVER 일어사전
infoseek マルチ翻訳
BitEx日中、中日辞書
エキサイト翻訳
Yahoo!掲示板 言語
Yahoo! 翻訳
地球人ネットワークを創るアルク:
スペースアルク

- (英辞郎 on the web)
国語辞典 英和辞典 和英辞典
- goo 辞書

POP 辞書 .com 翻訳 英語 中国語 英会話

blog 検索:
未来検索livedoor
Bulkfeeds: RSS Search
goo ブログ

海外エンターテイメント :
RTI財団法人・中央放送局
(台湾の日本語放送、
音楽番組あり)
KBS WORLD Radio
(SUNDAY MUSIC POWER、
韓国の日本語放送)
検索
カテゴリ
以前の記事
ライフログ
タグ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
NHK テレビハングル講座 後半24
今週のNHK テレビハングル講座見ました。
最終回です。
去年バージョンに比べると、同じことを二回繰り返しているために
ペースが速くて分かりにくかったと思いますが、ゲストも多彩だったので良しとします。

前半は卒業試験!
きわどかったけど合格おめでとう!!
やぱ連体形に最後まで苦しんでた感じですなあ。
番組でも去年ほど丁寧にやってなかった気がするので、分かりにくかったのかもしれません。

美しき日々コーナー :
"아무데도 안 갈 거에요." == どこにも行きませんよ。
関連表現 ... "아무데나 좋아요."
個人的には、美しき日々は衛星放送で見たのですがイマイチ盛り上がりに欠けました。
江川さんは韓国滞在時代にリアルタイムで見てたんだそうです。
思い入れも多いことでしょう。

卒業特集コーナー:
전경화(チョンギョンファ)先生指導の下、
アズサしゃんが된장찌개を作る!!
先生がすごすぎて、味見の一回目でいきなりおいしいらしい。

知らない言葉など。。
표고 버섯 = しいたけ、버섯 = きのこ
애호박 = 韓国かぼちゃ。あれがカボチャ?
바지락 조개 = あさり

반달 썰기 = 半月切り
붉은 고추, 풋 고추 = 赤唐辛子、青唐辛子
쇠고기 = 牛肉
양념 = たれ、調味料
다진 마늘 = 刻んだニンニク
깨소금 = ごま塩
무치다 = あえる
파래무침 = 青海苔の和え物?
참기름 = ごま油
볶다 = 炒める
쇠고기가 익기 시작하면 물을 부으세요.
익다 = 熟れる、実る、煮える、焼ける
된장을 풀어서...= 味噌を溶く
실파 = 万能ねぎ
간을 맛추다 = 味を調える、らしい。
ま、急に覚えようったって無理なんですけどね...。

エンディング :
パクトンハSHOW---。
すげーピアノ弾き語りだー。このひと歌も歌えるんだーー(そっちが本業だ)
作詞作曲もトンハさんだそうですよ。やっと本領発揮ですな。
しかし、最後の5秒ぐらい、一番盛り上がるところが録画できてませんでした。(- -;;
(HDレコーダーの時計が狂ってた...)

キゾー先生は最後まで"잊지 마세요. 한글은 우주입니다."とか言ってました。
[PR]
by ex-ryokawa | 2005-03-30 00:41 | ゴガク