今週のNHK テレビハングル講座見ました。
아즈사씨는 사랑니가 나서 아프대요. (?)
치과 (치꽈) = 歯科、歯医者
칫솔 = 歯ブラシ (칫솔로 닦다 = 歯ブラシで磨く)
치약 = 歯ブラシの時のあれ。チューブの中に入ってるやつ。歯磨き粉か。粉じゃないな。何だ?
前半は再放送なのでざーっと早送り。
美しき日々コーナー :
"며칠 전에 만났어요."
몇일と間違えないようにしなければ。
チャングムコーナー :
よかったよかった。
今月のおさらい:
見事だアズサ君。
先生の「...(間)...あってます!!」の(間)にもさらに磨きがかかった気がします。
エンディングは引き続き "열정" (熱情) by SE7EN(セブン)でした。
日本用の「光」に比べるとやっぱりアメリカン(?)な曲だなーと思います。